评论
分享

诗人李时珍的《吴明卿自河南大参归里》

宇声星空2

2021-08-21 12:25

58454 0 0

诗人李时珍的《吴明卿自河南大参归里》

  


李时珍(1518——1593年),字东璧,晚年号濒湖山人,湖北蕲州(今湖北省黄冈市蕲春县蕲州镇)人。中国古代伟大的医学家、药物学家。


李时珍自小体弱多病,性格刚直纯真。自十四岁中了秀才后的九年中,曾三次到武昌考举人,但均名落孙山。于是,他放弃了科举做官的念头,专心学医。向父亲李月池表明决心:“身如逆流船,心比铁石坚。望父全儿志,至死不怕难。”父亲同意他的要求,并精心教他。几年后,李时珍成了一位很有名望的医生。


李时珍看到过去历代由政府官方修的《本草》,舛误太多,伤人性命。立志以个人之力修本草。这一干就是三十年。他跋山涉水,行程万里,查阅800多部医药典籍、稗史,三易其稿,终以花甲之年完成了皇皇巨著《本草纲目》。


李时珍一生著述颇丰,除代表作《本草纲目》外,还有《奇经八脉考》《濒湖脉学》《五脏图论》等。作为一位受人敬重的科学家,童叟皆知;但他还是一位诗人,也许你并不清楚。


李时珍作诗很多,但流传于世的仅有三首。其中一首《吴明卿自河南大参归里》是赠给好友吴国伦的。

 

 



    吴国伦
(15241593),字明卿,号川楼子、惟楚山人、南岳山人,湖北阳新县浮屠镇治镇村吴智湾人。明代学者、诗人、教育家、抗倭英雄。与当时的李攀龙、王世贞、谢榛、宗臣、梁有誉、徐中行并称文坛“后七子”。明卿先生二十六岁时参加湖北乡试,名列榜首,第二年考中进士,授中书舍人。他刚正不阿,不畏权贵,曾多次得罪权臣严嵩。梁有誉遭严嵩的排挤迫害,抑郁而终,明卿先生得知后,与王世贞、宗臣等“相与为位,哭泣燕邸中”;兵部员外郎杨继盛奏劾严嵩十大罪状,嘉靖皇帝却偏袒严嵩,将杨继盛处死。杨继盛被害的次日,明卿先生“倡仪赙送”,并与王世贞等为之“酹酒泣奠”,积极募捐,安顿其家小。因此遭贬谪,先后为江西按察司知事、南康推官、归德知县,后干脆弃官回乡。


严嵩下台后,明卿先生重新回到朝廷,历任建宁同知、邵武知府、高州知府、贵州提学佥事、河南左参政。他耿介正直,受不了官场游戏规则,再辞官回归故里。

 

李时珍得知后,写下了《吴明卿自河南大参归里》,情真意切,感人至深。

 

青锁名藩三十年,虫沙猿鹤总堪怜。久孤兰杜山中待,谁遣文章海内传?

白雪诗歌千古调,清涟日醉五湖船。鲈鱼味美秋风起,好钓同游访洞天。

 

星空试意译:


在夜夜笙歌繁华都会,为官三十载,难抒壮志雄心。浑浊世道容不得善良与正直,可喜老朋友逃脱藩篱,有了自由之身。


深山的兰花、杜若芬芳四溢,谁能阻隔?莫留恋无聊应酬,你的生命属于文学的天空、海洋,且拿起生花妙笔。


白雪皑皑,碧波荡漾,一叶扁舟有我们的身影。吟唱你传之千古的华美诗章,我陶醉你那圣洁的天籁之音。


秋风徐来,且收起钓竿,共尝鲈鱼的美味。抛弃官场的虚伪,抛弃烦恼,享受生活的真实与欢乐,我们一起去踏遍山山水水……

 

 

 

 

本文为凯迪网自媒体“凯迪号”作者上传发布,代表其个人观点与立场,凯迪网仅提供信息发布与储存服务。文章内容之真实性、准确性由用户自行辨别,凯迪网有权利对涉嫌违反相关法律、法规内容进行相应处置。
举报
投喂支持
点赞
发表评论
请先 注册 / 登录后参与评论
推荐阅读