清朝时，有一个老者年近六十，名叫俞愚，字真愚。养育了一个独女，取名叫翠燕，出落得貌若天仙。因为只有这一个女儿，老者也非常注重对女儿的培养，教她识文断字，翠燕不仅貌美，而且明事理。翠燕幼年时与本地的一个书生石鼎，便定下了婚约，可谓郎才女貌。
翠燕怎奈石鼎的父亲早亡，家道中落，母子两生活得非常艰难，困难的时候需要邻里乡亲的接济，才能勉强度日。俞愚看在眼里，眼看婚期快到了，俞愚不想把女儿，嫁到这样的人家去受苦受累，于是有了悔婚的想法。俞愚知道女儿是个知书达礼的人，悔婚的事她断然是不会同意了，所以瞒了女儿，来到石家，愿意出些银子作为补偿，毁掉婚约。石鼎自然是不同意，但是他的母亲却看出了形势，强扭的瓜也不甜，劝他顺势而为。石鼎考虑再三，听了母训，拿了银子，毁掉了婚约。
毁约正好当地有一个武举人张大点，家境殷实，看上了翠燕的美貌，抬了大量钱财前来下聘。俞愚也觉得张家是个富裕人家，女儿定能生活宽裕，于是顺水推舟答应了下来。然而这一遭偷梁换柱，只有翠燕被蒙在鼓里。翠燕有个婶娘安山氏，平时最是疼爱她。直到出嫁的前一天，翠燕觉得男方下聘的财礼不对，石家定是拿不出这么多财物来的，于是她跑去问婶娘。婶娘心疼翠燕，一咬牙说出了真相，翠燕听完大哭一场，虽然理解父母的想法，但自己也不是嫌贫爱富之人，想要从一而终，决定逃婚。
逃婚婶娘实在是心疼翠燕，也不放心翠燕姑娘家一个人跑出去，两人一合计，城外三里，有个寡居的姨妈住在那里，不行先跑去躲一躲，等这事过去了再说。婶娘与翠燕乔装打扮，天一黑，一溜烟跑到城外来。到了姨妈门口，刚要敲门，忽然听到屋内传来让人脸红心跳的异样呻吟来。从门缝中偷偷一看，只见灯下，姨妈正与一个年轻和尚依偎着亲昵喝酒。看来姨妈家是去不得了，翠燕又犯起愁来，情急之中，婶娘突然想到，这里离石家不远，不如直接去投奔石家。正好也可石鼎提前成婚，生米做成了熟饭，就谁都阻止不了了。
鬼混一不作二不休，二人连夜跑到石家，石家母子大吃一惊，但听了事情经过后，石鼎也愿意挺身而出，搭救未婚妻。婶娘安山氏力主立刻让二人成婚，一切后果安山氏愿一人承担。石母颇为感动，草草地为二人举行了婚礼仪式，送入洞房。安排停当后，婶娘与翠燕相对流泪，离去了。再说俞家，半夜凌晨，张家的迎亲队伍早早就来了，新娘子却不见了，一家人急得团团转，四处寻找，打听到有人趁黑往城外跑了。一家人一合计，翠燕定是为逃婚跑到姨妈家去了。于是俞家人和张家的迎亲队伍，就奔着城外姨妈家而来，到了门前急促地敲门。
小和尚此刻，姨妈正与那年轻和尚在床帏之中欢娱，听到有人敲门，气得破口大骂，迟迟不给开门。不开门，迎亲队伍更加觉得有古怪，新娘肯定藏在里面，敲得更紧。仓皇之间，和尚无藏身之处，也来不及穿衣服，姨妈只好让他裹着被子躲到了床底下。姨妈捡了件衣服，胡乱穿了穿出去开门。一伙人纷涌而入，四下寻找新娘的下落，和尚吓得躲在被子里，头都不敢露。寻了半天，在床底下寻到了个裹着被子的人，死活不出来。人们以为是翠燕，不容分说，连人带被子抬出来塞进花轿，一路吹吹打打来到了张家。吉时一到，落轿撩帘一看，里面是个光溜溜的和尚，张家人气得把和尚扭送到了官府。
和尚只因天还没亮，知县老爷还未起床，只好先把和尚收监，天亮后再审。这时，婶娘安山氏回来了，听说了这件事，心想和尚抓了倒无所谓，只是姨妈毕竟是自家亲戚，如果天亮一审，姨妈的罪过也小不了。而且这事多多少少也是自己把人引到那边的，于是婶娘安山氏决定搭救和尚，只为保全姨妈。安山氏找了个干练的仆人，带了很多银子，去贿赂了看守的衙役，又买通了香积寺的尼姑阿鹦，入狱替代小和尚作了掉包计，放走了小和尚。第二天升堂，尼姑阿鹦一口咬定是与姨妈学做针线活，晚了只好留宿。张家虽然记得是个和尚，如今却是尼姑，疑心是天黑看眼花了，知县传来媒婆摸一摸，果然是尼姑。
变尼姑知县也只好作罢，但是翠燕失踪却仍无线索，这时候婶娘主动自首，说出了翠燕的下落，并且交代了事情的经过。一来翠燕与石鼎原有婚约，二来已经生米做成了熟饭，知县觉得翠燕这事做得也没毛病，为之感动。张家只好自认倒霉，俞愚此时也无话可说。后来石鼎努力读书，考取了进士，官做到了知府，得女婿如此，俞愚是又高兴又羞愧。石鼎和翠燕感恩婶娘安山氏的仗义帮助，把她接进了公署，如果母亲一样孝顺。一天，有人状告到府衙，有个和尚勾连妇女的罪名，安山氏和翠燕认出那年轻和尚正是当初，和姨妈鬼混的家伙。石鼎立即给以严惩，将他赶出庙门，让其还俗。
有情人终成眷属这件奇事记录在清代学者宣鼎的著作《夜雨秋灯》中，真实性已无从考证。
琼公网安备 46010802000728号