最近
“武汉和平鸟”火了
被全国网友围观
什么是“武汉和平鸟”?
“蒜鸟~蒜鸟!
都不涌易!”
(算了算了,都不容易)
蒜鸟,是“算了”的武汉话发音
常用于劝架
被网友AI成武汉神兽
△ 有网友锐评:虚假的止战语——蒜鸟蒜鸟,真实的停战宣言——你跟我
众所周知
武汉还有多种“奇珍异兽”
一鹅、要莫羊、救火龙……
难怪有朋友说
“你们武汉话听起来又凶又可爱”
文旅君开个脑洞
用AI黑科技
把武汉话里的神奇物种们呈现出来
来猜!
武汉有一种「鹅」
叫
“一鹅~~~~~~”
「一鹅」是武汉方言里最牛、含义最丰富的感叹词,情绪有多足,“鹅”的音调就有多长。
有人说,这个词给人的感觉,就像“武汉嫂子”。
它只有两个字,但能完美地表达赞美、艳羡、嫌弃、惊讶等多种日常情绪,且通常包含不止一种情绪。
“好巧,你也在这里”
“好可怜”
“好恶心”
“怎么回事”
“好崇拜你”
“不行”
……
通通可以用「一鹅」来表示,不信?找个武汉朋友试试看。
武汉有一种「猫」
叫
“喵么斯喵”。
作为爱猫之城,武汉人喜欢到处“喵”(瞄),有热闹必围观。有时候因为好奇心太强,失了分寸、招人不快而被吐槽。
如果是在户外,则有可能受到当事人“喵莫斯喵 你再喵”的红温警告,一不小心猫毛纷飞。
因为,喵莫斯喵、你再喵=你瞅啥 、再瞅削你。
武汉有一种「狮子」
叫
搞么狮,即“在干什么”。
武汉人蛮喜欢说“搞XX”,只要是动作,都可以用这个字:吃热干面是“搞一碗”,去踢球是“搞一胯子”,谈恋爱是“搞对象”。
湖北作家池莉笔下的武汉人,生活经常是“搞”来“搞”去的,15万字的小说里,“搞”就出现了45次。
据《新周刊》研究,大东北爱用“整”字,华北地区“弄”字先行,南方多数用“搞”,东南一些地方特别爱用“干”。武汉是南方城市,证据+1。
武汉有一种「豆」
叫
轮豆,即“轮(lén)渡(dòu)”。
武汉话有很多词汇不会拼出“u”这个韵母,除了轮渡,还有地图(tóu)、芦(lóu)苇等等。
武汉人最爱的渡江节,也因为武汉话读音,被叫为“豆浆节”。把横渡长江的壮举说得如此美味,不愧是好吃的武汉人。
武汉有一种「蝴蝶」
叫
过细蝶(过细点),即“小心一点”。方言「过细」形容一个人思虑周全、用心细密。
这句话武汉话还能倒装着说,你说“过点细”也没毛病。
去年,三阳路地铁站里贴了一些方言标语,其中一条就是“把伢牵到,莫搞丢了,过点细”,活泼又暖心。
武汉有一种「鲸鱼」
叫
裹鲸(裹精),形容一个人纠结、事多,可以因为一个小事一直纠缠不清。
类似的还有,形容人啰嗦的“嘀哆”“裸脸”、形容人小气的“屁”“尖”、说人做事慢的“晕”…… 坦白说,武汉人就是喜欢大方爽快做人,也有专门夸人的武汉话——耍拉!
武汉有一种「花」
叫
“栀子花茉莉花”,武汉的俗语,既能形容一个人名堂较多,也比喻不讲正事,东扯西拉。
武汉人性子急,喜欢风风火火把事情办好。如果有人跟你说“nia莫跟我栀子花茉莉花滴啊”,那就是耐心告罄,要你直奔主题呢。
最后一个
不是生物,但是太经典了
不得不说
️
武汉有一种寺
叫
武汉人最喜欢的寺,不是宝通寺、归元寺,是「寺辣个寺」,即“是那个事”。
一句夸赞人的话,意思是“靠谱,像样,令人满意”,一般配合大拇指使用。
具体「那个事」是哪件事?无人知晓,毕竟一千个武汉人心中有一千个“寺”。不知道怎么夸人的话,说这句准没错。
/
武汉还有一种鞋,叫“信了你的邪”,表示“真是服了”。
武汉有一种小孩,叫“毛毛”,说的是小婴儿。也可以用作形容词,比如“毛毛雨”,可不是掉婴儿的雨,是小雨的意思。
你发现没?
武汉话读下来真的中气十足,敢说敢笑,有着旺盛的生命力。
刚来武汉的人,可能会被武汉话的音量吓到,但大部分真的不是吵架,只是我们的方言自带音效。
率真响亮,爽直豁达,这就是武汉。